home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC World Komputer 2003 February / Pcwk022003b.iso / MSIE 6 PL z SP1 / PL / README.CAB / iereadme.txt < prev    next >
Text File  |  2002-09-16  |  49KB  |  1,059 lines

  1.    --------------------------------------------------------
  2.                  Plik README dla program≤w 
  3.         Microsoft Internet Explorer 6 z dodatkiem
  4.           Service Pack 1 i Outlook(TM) Express  
  5.                     Sierpie± 2002  
  6.    --------------------------------------------------------
  7.  
  8.    (c) Copyright Microsoft Corporation 2001. Wszelkie 
  9.        prawa zastrze┐one. 
  10.  
  11. Niniejszy dokument zawiera informacje dodatkowe oraz pochodz╣ce z
  12. ostatniej chwili informacje uzupe│niaj╣ce dokumentacjΩ programu
  13. Microsoft Windows Internet Explorer. W celu uzyskania naj£wie┐szych
  14. informacji warto tak┐e odwiedziµ witrynΩ firmy Microsoft w sieci Web
  15. pod adresem http://www.microsoft.com/windows/ie_intl/pl/. 
  16.  
  17. Informacje o innych programach lub sk│adnikach mo┐na znaleƒµ w bazie
  18. wiedzy Microsoft Knowledge Base pod adresem http://support.microsoft
  19. .com/. 
  20.  
  21. ------------------------------- 
  22. JAK KORZYSTA╞ Z TEGO DOKUMENTU
  23. ------------------------------- 
  24.  
  25. Aby wy£wietliµ plik Readme.txt dla programu Internet Explorer w
  26. Notatniku na pe│nym ekranie, zmaksymalizuj okno Notatnika.
  27.  
  28. Aby wydrukowaµ plik Readme.txt, otw≤rz go w Notatniku lub innym
  29. edytorze tekst≤w i w menu Plik kliknij polecenie Drukuj.
  30.  
  31. =========== 
  32. SPIS TREîCI
  33. =========== 
  34.  
  35. WYMAGANIA SYSTEMOWE 
  36.   Wymagania dotycz╣ce miejsca na dysku potrzebnego do instalacji
  37.   programu Internet Explorer 6 z dodatkiem SP 1 
  38.  
  39. INSTALACJA 
  40.   Instalowanie programu Internet Explorer 6 z dodatkiem SP 1 
  41.   Instalacja nienadzorowana jest niemo┐liwa 
  42.   Uruchamianie programu Internet Explorer 6 z dodatkiem SP 1 w systemie
  43.     Microsoft Windows NT 4.0 
  44.   Nie instaluj ponownie dodatku Service Pack do systemu Windows 2000 
  45.   Instalowanie dodatku Service Pack do systemu Windows NT 4.0 przy
  46.     zainstalowanym programie Internet Explorer 6 z dodatkiem SP 1  
  47.   Odinstalowywanie dodatku Service Pack 6a do systemu Windows NT 4.0
  48.     przy zainstalowanym programie Internet Explorer 6 z dodatkiem SP 1 
  49.   Instalowanie w r≤┐nych wersjach systemu Windows 2000 lub Windows XP 
  50.   Odinstalowywanie programu Internet Explorer 6 z dodatkiem SP 1 przed 
  51.     uaktualnieniem do systemu Windows 2000 
  52.   Pobieranie programu Internet Explorer 6 z dodatkiem SP 1 przy u┐yciu
  53.     mened┐era pobierania innej firmy ni┐ Microsoft 
  54.   Obs│uga silnego szyfrowania dla programu Internet Explorer 6 
  55.     z dodatkiem SP 1 
  56.   Instalowanie lub uaktualnianie Aktualizacji pulpitu Windows (tylko
  57.     system Windows NT 4.0) 
  58.   Poprzednia wersja jest niedostΩpna po odinstalowaniu programu Internet
  59.     Explorer 6 z dodatkiem SP 1 
  60.   Instalowanie programu Internet Explorer 6 z dodatkiem SP 1 z w│╣czon╣
  61.     funkcj╣ Norton Protected Recycle Bin 
  62.   Instalowanie w systemie Windows 98 z klientem protoko│u Novell IPX/IP 
  63.   Odinstalowanie wielojΩzycznych menu i okien dialogowych dla programu
  64.     Internet Explorer 6 z dodatkiem SP 1 w systemie Windows 2000 MUI
  65.     powoduje usuniΩcie plik≤w interfejsu MUI z systemu 
  66.   Funkcja wielojΩzycznego interfejsu u┐ytkownika (MUI) programu Internet
  67.     Explorer 6 z dodatkiem SP 1 jest niedostΩpna w systemie 
  68.     Windows XP Home Edition 
  69.  
  70. UWAGI DLA KLIENT╙W 
  71.   Znaki nieangielskie w adresach URL i kwerendach 
  72.   Ograniczenia systemu operacyjnego dotycz╣ce obracania znak≤w w tek£cie
  73.     pionowym 
  74.   Ustawienia zabezpiecze±  
  75.   Brakuj╣ce kontakty w ksi╣┐ce adresowej po odinstalowaniu systemu
  76.     Windows Millennium Edition 
  77.   Technologie dla os≤b niepe│nosprawnych a u│atwienia dostΩpu 
  78.   Ustawienia Klasyfikatora tre£ci zostaj╣ utracone po uaktualnieniu do
  79.     systemu Windows XP z systemu Windows 98, Windows 98 Wydanie drugie lub
  80.     Windows Millennium Edition 
  81.   Problemy z plikami cookie 
  82.  
  83. UWAGI DLA PROGRAMIST╙W 
  84.   Nowe funkcje jΩzykowe w jΩzykach skrypt≤w JScript i VBScript 
  85.   Przyciski HTML z atrybutem unselectable 
  86.   Plik Msxml3.dll jest instalowany w trybie zastΩpowania 
  87.   Problemy dotycz╣ce zgodno£ci ze standardami 
  88.   Obiektu window.open nie mo┐na ju┐ otworzyµ w trybie pe│noekranowym 
  89.   Umieszczanie okien 
  90.   Aby zainstalowaµ serwer COM, musz╣ byµ w│╣czone formanty ActiveX 
  91.   Ustawianie i pobieranie plik≤w cookie 
  92.   WebOC 
  93.   Tag OBJECT jΩzyka HTML 
  94.  
  95. ZNANE ZMIANY W ZAKRESIE DZIAúANIA 
  96.   Uaktualnienie do programu Internet Explorer 6 z dodatkiem SP 1 nie
  97.     powoduje zmiany strony g│≤wnej 
  98.   Ramki zwyk│e i IFRAME s╣ wy│╣czone w strefie z ograniczeniami 
  99.   Okno dialogowe Pobieranie pliku uleg│o zmianie 
  100.   Protok≤│ Gopher 
  101.  
  102. MICROSOFT OUTLOOK EXPRESS 
  103.   NOWE FUNKCJE W TEJ WERSJI PROGRAMU OUTLOOK EXPRESS  
  104.     Funkcja ochrony przed wirusami  
  105.     Opcja wiadomo£ci e-mail w formacie zwyk│ego tekstu  
  106.     Usuwanie og│osze± grup dyskusyjnych 
  107.   ZNANE PROBLEMY Z PROGRAMEM OUTLOOK EXPRESS W TEJ WERSJI 
  108.   ROZWIÑZYWANIE PROBLEM╙W Z PROGRAMEM OUTLOOK EXPRESS
  109.   PORADY I WSKAZ╙WKI DOTYCZÑCE PROGRAMU OUTLOOK EXPRESS 
  110.  
  111.  
  112. WYMAGANIA SYSTEMOWE 
  113. =================== 
  114.  
  115. Minimalne wymagania systemowe programu Internet Explorer 6 
  116. z dodatkiem SP 1: 
  117. - Procesor 486/66 MHz (zalecany procesor Pentium) 
  118.  
  119. - Systemy Microsoft Windows 98 i Windows 98 Wydanie drugie: 
  120.       Minimum 16 MB pamiΩci RAM 
  121.       Rozmiar pe│nej instalacji (Windows 98):          11,5 MB 
  122.       Rozmiar pe│nej instalacji (Windows 98 
  123.       Wydanie drugie):                                 12,4 MB 
  124.  
  125. - System Microsoft Windows NT 4.0 Service Pack 6a lub nowszy: 
  126.       Minimum 32 MB pamiΩci RAM 
  127.       Rozmiar pe│nej instalacji:                       12,7 MB 
  128.  
  129. - System Microsoft Windows 2000: 
  130.       Minimum 32 MB pamiΩci RAM 
  131.       Rozmiar pe│nej instalacji:                       12,0 MB 
  132.  
  133. - System Microsoft Windows Millennium Edition:  
  134.       Minimum 32 MB pamiΩci RAM 
  135.       Rozmiar pe│nej instalacji:                       8,7 MB 
  136.  
  137. - System Microsoft Windows XP: 
  138.       Minimum 32 MB pamiΩci RAM 
  139.       Rozmiar pe│nej instalacji:                       12,0 MB 
  140.  
  141. - Stacja CD-ROM (je£li instalacja jest przeprowadzana z dysku CD)   
  142.  
  143. - Niekt≤re sk│adniki mog╣ wymagaµ dodatkowych zasob≤w systemu, kt≤rych
  144.    tu nie wymieniono. 
  145.  
  146.  
  147. Wymagania dotycz╣ce miejsca na dysku potrzebnego do instalacji
  148. programu Internet Explorer 6 z dodatkiem SP 1 
  149. --------------------------------------------------------------- 
  150. Instalator programu Internet Explorer 6 z dodatkiem SP 1
  151. instaluje wiΩkszo£µ plik≤w na tym samym dysku, na kt≤rym jest
  152. zainstalowany system operacyjny Windows, bez wzglΩdu na wybran╣
  153. lokalizacjΩ instalacji.  Je£li w celu spe│nienia wymaga± instalacji
  154. dotycz╣cych miejsca na dysku konieczne jest zwolnienie miejsca na
  155. dysku twardym, trzeba je zwolniµ na tym samym dysku, na kt≤rym jest 
  156. zainstalowany system operacyjny Windows. 
  157.  
  158.  
  159. INSTALACJA
  160. ========== 
  161.  
  162. Instalowanie programu Internet Explorer 6 z dodatkiem SP 1 
  163. ----------------------------------------------------------- 
  164. Bez wzglΩdu na to, czy zostanie wybrana opcja instalacji za 
  165. po£rednictwem sieci, czy pobrania plik≤w instalacyjnych na dysk 
  166. twardy, niekt≤re lub wszystkie pliki Instalatora s╣ kopiowane 
  167. na dysk twardy. Umo┐liwia to, w razie konieczno£ci, szybsz╣ 
  168. ponown╣ instalacjΩ. Aby odzyskaµ miejsce na dysku, mo┐na 
  169. usun╣µ katalog Instalatora. 
  170.  
  171. >>> Aby usun╣µ katalog Instalatora:  
  172.  
  173. 1. W Panelu sterowania kliknij dwukrotnie ikonΩ Dodaj/Usu± programy, a
  174.    nastΩpnie kliknij pozycjΩ Internet Explorer 6 SP 1.  
  175.  
  176. 2. Kliknij przycisk Dodaj/Usu±.  
  177.  
  178. 3. Upewnij siΩ, ┐e pole wyboru Przywr≤µ poprzedni╣ konfiguracjΩ
  179.    systemu Windows jest zaznaczone, a nastΩpnie kliknij przycisk
  180.    Zaawansowane.  
  181.  
  182. 4. Kliknij opcjΩ Usu± folder zawieraj╣cy pliki instalacyjne Windows
  183.    Update, a nastΩpnie kliknij przycisk OK.  
  184.  
  185. 5. Gdy zostanie wy£wietlone pytanie, czy chcesz kontynuowaµ, kliknij
  186.    przycisk Tak. 
  187.  
  188. Programu Internet Explorer 6 z dodatkiem SP 1 nie mo┐na zainstalowaµ
  189. ani uruchomiµ z dysku sieciowego. Mo┐na go jednak pobraµ na dysk
  190. sieciowy. W tym celu nale┐y zmapowaµ dysk sieciowy na literΩ dysku na
  191. swoim komputerze. 
  192.  
  193. UWAGA: Funkcja Tylko pobierz programu Internet Explorer 6 z dodatkiem
  194. SP 1 jest niedostΩpna ze £cie┐ki UNC. 
  195.  
  196.  
  197. Instalacja nienadzorowana jest niemo┐liwa 
  198. ----------------------------------------- 
  199. Podczas instalowania programu Internet Explorer 6 z dodatkiem SP 1 w
  200. systemie Windows 98, Windows 98 Wydanie drugie lub Windows NT 4.0
  201. mo┐e zostaµ wy£wietlone nastΩpuj╣ce ostrze┐enie o zabezpieczeniach: 
  202.  
  203. Czy chcesz zainstalowaµ i uruchomiµ program "Flash 5.0"? 
  204.  
  205. W wyniku tego pakiety instalacji nienadzorowanej utworzone przy u┐yciu
  206. zestawu Internet Explorer Administration Kit (IEAK) nie zostan╣
  207. zainstalowane bez interakcji z u┐ytkownikiem. Administratorzy
  208. korporacyjni, kt≤rzy musz╣ rozprowadziµ pakiety instalacji
  209. nienadzorowanej programu Internet Explorer 6 z dodatkiem SP 1,
  210. mog╣ obej£µ ten problem, wykonuj╣c nastΩpuj╣ce czynno£ci przed u┐yciem
  211. zestawu IEAK do utworzenia pakiet≤w instalacji nienadzorowanej:  
  212.  
  213. 1. Na komputerze z zestawem IEAK uruchomionym w celu utworzenia
  214.    pakietu wpisz polecenie "Chktrust Swflash.cab" w folderze
  215.    zawieraj╣cym pliki .cab programu Internet Explorer 6 do u┐ycia z
  216.    zestawem IEAK. 
  217.  
  218. UWAGA: Program Chktrust.exe musi znajdowaµ siΩ w folderze bie┐╣cym.
  219.        Program Chktrust.exe jest do│╣czony do zestawu Microsoft .NET
  220.        Framework Software Development Kit (SDK). Zestaw Microsoft .NET
  221.        Framework SDK mo┐na uzyskaµ z nastΩpuj╣cej witryny firmy 
  222.        Microsoft w sieci Web: http://msdn.microsoft.com/
  223.        downloads/default.asp?url=/downloads/sample.asp?url=/
  224.        msdn-files/027/000/976/ msdncompositedoc.xml 
  225.  
  226. 2. Kliknij, aby zaznaczyµ pole wyboru "Zawsze ufaj zawarto£ci z
  227.    Macromedia, Inc.", a nastΩpnie kliknij przycisk Tak.  
  228.  
  229. 3. Uruchom Kreatora dostosowania programu Internet Explorer, aby
  230.    utworzyµ pakiet instalacji nienadzorowanej. 
  231.  
  232.  
  233. Uruchamianie programu Internet Explorer 6 z dodatkiem SP 1 w systemie
  234. Microsoft Windows NT 4.0 
  235. --------------------------------------------------------------------- 
  236. UWAGA: Do instalowania i odinstalowywania tego programu w systemie
  237.        Windows NT potrzebne s╣ uprawnienia administracyjne. Dotyczy 
  238.        to r≤wnie┐ pierwszego uruchomienia komputera po instalacji 
  239.        lub dezinstalacji. Po zainstalowaniu programu 
  240.        Internet Explorer 6 z dodatkiem SP 1, a tak┐e niekt≤rych 
  241.        sk│adnik≤w dodatkowych, trzeba ponownie uruchomiµ komputer. 
  242.  
  243. Je£li planowane jest uruchamianie programu Internet Explorer 6 z
  244. dodatkiem SP 1 w systemie Windows NT 4.0, uprawnienia u┐ytkownika do
  245. folderu (buforu) Tymczasowe pliki internetowe musz╣ byµ ustawione na
  246. Pe│na kontrola. Aby pliki mog│y byµ przechowywane w katalogu
  247. Tymczasowe pliki internetowe, u┐ytkownik musi mieµ uprawnienie do
  248. zapisu. 
  249.  
  250.  
  251. Nie instaluj ponownie dodatku Service Pack do systemu Windows 2000 
  252. -------------------------------------------------------------------
  253.  
  254. Ponowne zainstalowanie dodatku Service Pack do systemu Windows 2000
  255. uniemo┐liwi odinstalowania programu Internet Explorer. Zesp≤│
  256. opracowuj╣cy dodatki Service Pack do systemu Windows 2000 nie zaleca
  257. ju┐ ponownego instalowania dodatku Service Pack (co by│o zalecane w
  258. przypadku systemu operacyjnego Windows NT 4.0), poniewa┐ Ochrona
  259. plik≤w systemu Windows zapobiega uszkodzeniu plik≤w systemowych. 
  260.  
  261.  
  262. Instalowanie dodatku Service Pack do systemu Windows NT 4.0 przy
  263. zainstalowanym programie Internet Explorer 6 z dodatkiem SP 1 
  264. ---------------------------------------------------------------- 
  265. Je£li po zainstalowaniu programu Internet Explorer 6 z dodatkiem SP 1
  266. na komputerze ponownie jest instalowany dodatek Service Pack 6a do
  267. systemu Windows NT 4.0, niekt≤re sk│adniki trzeba ponownie
  268. zarejestrowaµ. 
  269.  
  270. >>> Aby ponownie zarejestrowaµ sk│adniki:  
  271.  
  272. 1. W Panelu sterowania kliknij dwukrotnie ikonΩ Dodaj/Usu± programy.  
  273.  
  274. 2. Na karcie Instalowanie/Odinstalowywanie kliknij pozycjΩ Microsoft
  275.    Internet Explorer 6 SP 1.  
  276.  
  277. 3. Kliknij przycisk Dodaj/Usu±.  
  278.  
  279. 4. Kliknij opcjΩ Napraw program Internet Explorer, a nastΩpnie kliknij
  280.    przycisk OK.  
  281.  
  282. 5. Po zako±czeniu operacji naprawiania uruchom ponownie komputer. 
  283.  
  284.  
  285. Odinstalowywanie dodatku Service Pack 6a do systemu Windows NT 4.0
  286. przy zainstalowanym programie Internet Explorer 6 z dodatkiem SP 1 
  287. --------------------------------------------------------------------
  288.  
  289. Zaleca siΩ odinstalowanie programu Internet Explorer 6 z dodatkiem SP
  290. 1 przed odinstalowaniem dodatku Service Pack 6a do systemu Windows NT
  291. 4.0. 
  292.  
  293.  
  294. Instalowanie w r≤┐nych wersjach systemu Windows 2000 lub Windows XP 
  295. ------------------------------------------------------------------- 
  296. Instalacje Standardowa i Pe│na s╣ obecnie niedostΩpne w systemach
  297. Windows 2000 i Windows XP. W systemie jest instalowany minimalny
  298. zestaw plik≤w programu Internet Explorer 6 z dodatkiem SP 1. Obejmuje
  299. on przegl╣darkΩ sieci Web i obs│ugΩ skrypt≤w programu Internet
  300. Explorer 6 z dodatkiem SP 1. 
  301.  
  302.  
  303. Odinstalowywanie programu Internet Explorer 6 z dodatkiem SP 1 
  304. przed uaktualnieniem do systemu Windows 2000 
  305. ----------------------------------------------------------------
  306. System Windows 2000 zawiera starsze wersje sk│adnik≤w programu
  307. Internet Explorer ni┐ program Internet Explorer 6 z dodatkiem SP 1.
  308. Zaleca siΩ odinstalowanie programu Internet Explorer 6 z dodatkiem SP
  309. 1 przed uaktualnieniem z systemu Windows 98, Windows 98 Wydanie drugie
  310. lub Windows NT do systemu Windows 2000. Podczas uaktualniania mo┐e
  311. zostaµ wy£wietlony nastΩpuj╣cy komunikat: "Ten program mo┐e nie
  312. dzia│aµ poprawnie z powodu nowych funkcji w programie Internet
  313. Explorer 4.0. Mo┐e zaj£µ potrzeba uzyskania zaktualizowanej wersji
  314. tego programu." Chocia┐ komunikat ten jest myl╣cy, kliknij przycisk
  315. Szczeg≤│y, aby wy£wietliµ dok│adniejszy opis problemu. 
  316.  
  317.  
  318. Pobieranie programu Internet Explorer 6 z dodatkiem SP1 przy u┐yciu 
  319. mened┐era pobierania innej firmy ni┐ Microsoft 
  320. ---------------------------------------------------------------------- 
  321. Podczas instalacji programu Internet Explorer 6 z dodatkiem SP 1
  322. Instalator musi pobieraµ sk│adniki z Internetu. Je£li u┐ytkownicy
  323. u┐ywaj╣ mened┐era pobierania innej firmy ni┐ Microsoft (np. Netzip,
  324. GetRight lub Download Demon firmy RealAudio), przechwytuje on ┐╣dania
  325. pobrania. Powoduje to przerwanie instalacji.  Aby temu zapobiec, przed
  326. uruchomieniem Instalatora nale┐y wy│╣czyµ mened┐era pobierania innej
  327. firmy ni┐ Microsoft. 
  328.  
  329.  
  330. Obs│uga silnego szyfrowania dla programu Internet Explorer 6 z
  331. dodatkiem SP 1 
  332. --------------------------------------------------------------
  333.  
  334. Do│╣czone s╣ sk│adniki silnego szyfrowania dla system≤w Windows 98,
  335. Windows 98 Wydanie drugie i Windows NT 4.0 Service Pack 6a.  Systemy
  336. Windows Millennium Edition i Windows XP domy£lnie zawieraj╣ obs│ugΩ
  337. silnego szyfrowania. Aby uzyskaµ obs│ugΩ silnego szyfrowania dla
  338. systemu Windows 2000, odwiedƒ witrynΩ Windows Update pod adresem 
  339.  
  340. http://www.windowsupdate.microsoft.com/ lub witrynΩ
  341. http://www.microsoft.com/windows2000/downloads/recommended/
  342. encryption/default.asp.
  343.  
  344.  
  345. Instalowanie lub uaktualnianie Aktualizacji pulpitu Windows (tylko w
  346. systemie Windows NT 4.0) 
  347. -------------------------------------------------------------------- 
  348. Je£li program Internet Explorer 6 z dodatkiem SP 1 zosta│ ju┐ zainstalowany
  349. i chcesz zainstalowaµ AktualizacjΩ pulpitu Windows, najpierw musisz
  350. zainstalowaµ program Internet Explorer 4.01 z dodatkiem SP2. 
  351.  
  352. >>> Aby zainstalowaµ AktualizacjΩ pulpitu Windows:  
  353.  
  354. 1. Odinstaluj program Internet Explorer 6 z dodatkiem SP 1, wykonuj╣c
  355.    procedurΩ opisan╣ w dalszej czΩ£ci tego dokumentu.  
  356.  
  357. 2. Je£li program Internet Explorer 4.01 z dodatkiem SP2 nie jest
  358.    jeszcze zainstalowany na komputerze, zainstaluj go.  
  359.  
  360. 3. Zainstaluj AktualizacjΩ pulpitu Windows, klikaj╣c ikonΩ Dodaj/Usu±
  361.    programy w Panelu sterowania.  
  362.  
  363. 4. Ponownie zainstaluj program Internet Explorer 6 z dodatkiem SP 1. 
  364.  
  365.  
  366. Poprzednia wersja jest niedostΩpna po odinstalowaniu programu Internet
  367. Explorer 6 z dodatkiem SP 1 
  368. ---------------------------------------------------------------------- 
  369. Po odinstalowaniu programu Internet Explorer 6 z dodatkiem SP 1 nie
  370. jest mo┐liwy powr≤t do przegl╣darki, kt≤ra by│a zainstalowana przed
  371. programem Internet Explorer 6 z dodatkiem SP 1. 
  372.  
  373.  
  374. Instalowanie programu Internet Explorer 6 z dodatkiem SP 1 z w│╣czon╣
  375. funkcj╣ Norton Protected Recycle Bin 
  376. --------------------------------------------------------------------- 
  377. Zaleca siΩ wy│╣czenie funkcji kosza chronionego Norton Protected
  378. Recycle Bin i opr≤┐nienie tego kosza przed uruchomieniem Instalatora
  379. programu Internet Explorer 6 z dodatkiem SP 1. Przed opr≤┐nieniem
  380. kosza nale┐y przejrzeµ jego zawarto£µ, aby upewniµ siΩ, ┐e nie zawiera
  381. on ┐adnych element≤w do odzyskania. Po zako±czeniu instalacji mo┐na
  382. ponownie w│╣czyµ tΩ funkcjΩ. Wy│╣czenie funkcji Norton Protected
  383. Recycle Bin jest zalecane, poniewa┐ kosz przechwytuje pliki
  384. tymczasowe, kt≤re Instalator pr≤buje usun╣µ, a to mo┐e doprowadziµ do
  385. zape│nienia dysku twardego, je£li ilo£µ wolnego miejsca jest
  386. ograniczona.  To z kolei spowodowa│oby zablokowanie Instalatora
  387. programu Internet Explorer. Aby uzyskaµ instrukcje wy│╣czania i
  388. ponownego w│╣czania kosza Norton Protected Recycle Bin, zajrzyj do
  389. dokumentacji pakietu Norton Utilities. 
  390.  
  391.  
  392. Instalowanie w systemie Windows 98 z klientem protoko│u Novell IPX/IP 
  393. --------------------------------------------------------------------- 
  394. Je£li w systemie Windows 98 jest u┐ywany klient protoko│u Novell IPX
  395. /IP, podczas instalowania programu Internet Explorer 6 z dodatkiem SP
  396. 1 i narzΩdzi internetowych z Internetu mog╣ wyst╣piµ problemy. Je£li
  397. Instalator przestanie odpowiadaµ, nale┐y ponownie uruchomiµ komputer.
  398. Instalacja bΩdzie kontynuowana i zako±czy siΩ normalnie. Aby obej£µ
  399. ten problem, spr≤buj wykonaµ jedn╣ z nastΩpuj╣cych czynno£ci: 
  400.  
  401. W Instalatorze zaznacz opcjΩ Tylko pobierz, a nastΩpnie kontynuuj
  402. normaln╣ instalacjΩ programu Internet Explorer 6 z dodatkiem SP 1. 
  403.  
  404. -lub- 
  405.  
  406. Zainstaluj program Internet Explorer 6 z dodatkiem SP 1 z dysku CD. 
  407.  
  408.  
  409. Odinstalowanie wielojΩzycznych menu i okien dialogowych dla programu
  410. Internet Explorer 6 z dodatkiem SP 1 w systemie Windows 2000 MUI
  411. powoduje usuniΩcie plik≤w interfejsu MUI z systemu 
  412. -------------------------------------------------------------------- 
  413. Po uaktualnieniu do programu Internet Explorer 6 z dodatkiem SP 1 w
  414. systemie Windows 2000 z w│╣czonym interfejsem MUI administratorzy
  415. musz╣ zainstalowaµ pakiet Internet Explorer 6 SP 1 Multilanguage Menus
  416. and Dialog Box (IEPLUGUI dla systemu Windows 2000), aby ponownie
  417. w│╣czyµ interfejs MUI w obszarze programu Internet Explorer. Jednak
  418. instalacja ta zast╣pi poprzednie pliki interfejsu Internet Explorer
  419. MUI w systemie bez zapisania ich informacji w kopii zapasowej. W
  420. zwi╣zku z tym, je£li administrator odinstaluje program Internet
  421. Explorer 6 z dodatkiem SP 1 lub pakiet Internet Explorer 6 SP 1 PLUGUI
  422. dla systemu Windows 2000, dla menu i okien dialogowych programu
  423. Internet Explorer zostanie przywr≤cony jΩzyk angielski. Obej£ciem tego
  424. problemu jest ponowne zainstalowanie poprzednich plik≤w interfejsu MUI
  425. w systemie Windows 2000. 
  426.  
  427.  
  428. Funkcja wielojΩzycznego interfejsu u┐ytkownika (MUI) programu Internet
  429. Explorer 6 z dodatkiem SP 1 jest niedostΩpna w systemie Windows XP
  430. Home Edition 
  431. ---------------------------------------------------------------------- 
  432. System Windows XP Home Edition, w odr≤┐nieniu od systemu Windows XP
  433. Professional lub nowszego, nie ma funkcji w│╣czaj╣cej wielojΩzyczny
  434. interfejs u┐ytkownika (MUI). Systemy operacyjne (Windows 98, Windows
  435. 98 Wydanie drugie i Windows Millennium), kt≤re maj╣ tΩ funkcjΩ (znan╣
  436. r≤wnie┐ jako PLUGUI) zainstalowan╣ dla programu Internet Explorer
  437. przed migracj╣ do systemu Windows XP Home Edition, nie maj╣ jej po
  438. migracji. Jednak aplikacje pakietu Office 2000 lub Office XP nadal
  439. bΩd╣ mia│y funkcjΩ MUI, je£li zostanie ona zainstalowana przed
  440. migracj╣ do systemu Windows XP Home Edition b╣dƒ nowszego albo po
  441. niej.  
  442.  
  443.  
  444. ================== 
  445. UWAGI DLA KLIENT╙W 
  446. ================== 
  447.  
  448. Znaki nieangielskie w adresach URL i kwerendach 
  449. ----------------------------------------------- 
  450. Program Internet Explorer 6 z dodatkiem SP 1 stosuje nowy standard
  451. przesy│ania nieangielskich adres≤w URL do serwera. Adresy URL s╣
  452. obecnie kodowane w standardzie kodowania znak≤w o nazwie UTF-8. Je£li
  453. serwer pracuje w systemie Windows 2000, adresy URL nie dzia│aj╣
  454. zgodnie z oczekiwaniami. Wiele serwer≤w nie przetwarza adres≤w URL
  455. zakodowanych w standardzie UTF-8. 
  456.  
  457. >>> Aby u┐ywaµ znak≤w nieangielskich w adresach URL w przypadku tego
  458.     typu serwer≤w, wykonaj nastΩpuj╣c╣ procedurΩ:   
  459.  
  460. 1. W menu NarzΩdzia przegl╣darki kliknij polecenie Opcje internetowe. 
  461.  
  462. 2. Kliknij kartΩ Zaawansowane.  
  463.  
  464. 3. W folderze Przegl╣danie wyczy£µ pole wyboru Zawsze wysy│aj adresy
  465.    URL jako UTF-8. 
  466.  
  467. Kwerendy w adresach URL s╣ przesy│ane w formie w pe│ni zgodnej z
  468. programem Internet Explorer 4 lub nowszym. 
  469.  
  470.  
  471. Ograniczenia systemu operacyjnego dotycz╣ce obracania znak≤w w tek£cie
  472. pionowym 
  473. ----------------------------------------------------------------------
  474.  
  475. Podczas pracy z tekstem w uk│adzie pionowym znaki o pe│nej szeroko£ci
  476. (jΩzyki wschodnioazjatyckie) s╣ wy£wietlane pionowo tylko we 
  477. wschodnioazjatyckich wersjach system≤w operacyjnych Windows 95, 
  478. Windows 98, Windows Millennium Edition i Windows NT 4.0. Tekst 
  479. w uk│adzie pionowym jest obs│ugiwany we wszystkich wersjach 
  480. jΩzykowych systemu Windows 2000. 
  481.  
  482.  
  483. Ustawienia zabezpiecze± 
  484. ----------------------- 
  485. Ustawienia poziom≤w zabezpiecze± stref zawarto£ci sieci Web zosta│y
  486. zmienione w programie Internet Explorer 6 z dodatkiem SP 1 i mog╣ nie
  487. byµ zgodne z ustawieniami poprzednich wersji programu Internet
  488. Explorer. W przypadku uaktualniana poprzedniej wersji programu
  489. Internet Explorer Instalator zapisuje poprzednie ustawienia
  490. zabezpiecze± i transferuje je do programu Internet Explorer 6 z
  491. dodatkiem SP 1 jako niestandardowy poziom zabezpiecze±. 
  492.  
  493.  
  494. Brakuj╣ce kontakty w ksi╣┐ce adresowej po odinstalowaniu systemu
  495. Windows Millennium Edition 
  496. ----------------------------------------------------------------- 
  497. Po odinstalowaniu systemu Windows Millennium Edition kontakty dodane w
  498. systemie Windows Millennium Edition mog╣ zostaµ usuniΩte z ksi╣┐ki
  499. adresowej systemu Windows. Podczas uaktualniania do systemu Windows
  500. Millennium Edition wykonywana jest kopia zapasowa pliku danych ksi╣┐ki
  501. adresowej systemu Windows. W trakcie dezinstalacji plik danych zostaje
  502. przywr≤cony z kopii zapasowej, zastΩpuj╣c wszelkie dane dodane w
  503. systemie Windows Millennium Edition. Aby zachowaµ kontakty dodane w
  504. systemie Windows Millennium Edition, przed dezinstalacj╣ nale┐y
  505. utworzyµ kopiΩ zapasow╣ plik≤w .wab. Je£li jest zainstalowany program
  506. Internet Explorer 5 lub nowszy, po usuniΩciu systemu Windows
  507. Millennium Edition pliki .wab mo┐na ponownie skopiowaµ w tym samym
  508. miejscu. 
  509.  
  510.  
  511. Technologie dla os≤b niepe│nosprawnych a u│atwienia dostΩpu 
  512. ----------------------------------------------------------- 
  513. Firma Microsoft testuje obecnie najnowsze wersje niekt≤rych funkcji
  514. u│atwie± dostΩpu. Je£li wyst╣pi╣ problemy ze wsp≤│prac╣ programu
  515. Internet Explorer 6 z dodatkiem SP 1 z wykorzystywanymi technologiami
  516. dla os≤b niepe│nosprawnych, skontaktuj siΩ z producentem tych
  517. technologii, aby upewniµ siΩ, ┐e wsp≤lnie z firm╣ Microsoft mo┐e on
  518. rozwi╣zaµ okre£lony problem. 
  519.  
  520.  
  521. Ustawienia Klasyfikatora tre£ci zostaj╣ utracone po uaktualnieniu do
  522. systemu Windows XP z systemu Windows 98, Windows 98 Wydanie drugie lub
  523. Windows Millennium Edition 
  524. ---------------------------------------------------------------------- 
  525. Po uaktualnieniu do systemu Windows XP z systemu Windows 98, Windows
  526. 98 Wydanie drugie lub Windows Millennium Edition ustawienia
  527. Klasyfikatora tre£ci mog╣ zostaµ utracone. W takim wypadku
  528. zostanie wy£wietlony nastΩpuj╣cy komunikat: "Sprawdƒ, czy w
  529. ustawieniach Klasyfikatora tre£ci nie brakuje pewnych informacji.
  530. Kliknij menu NarzΩdzia, a nastΩpnie kliknij polecenie Opcje
  531. internetowe. Na karcie Zawarto£µ sprawdƒ
  532. ustawienia Klasyfikatora tre£ci." Je£li zostanie wy£wietlony ten
  533. komunikat, a nadal chcesz u┐ywaµ Klasyfikatora tre£ci, musisz go
  534. w│╣czyµ, klikaj╣c menu NarzΩdzia, a nastΩpnie polecenie Opcje
  535. internetowe. Na karcie Zawarto£µ kliknij przycisk W│╣cz. 
  536.  
  537.  
  538. Problemy z plikami cookie 
  539. ------------------------- 
  540. Funkcja prywatno£ci w programie Internet Explorer 6 z dodatkiem SP 1
  541. umo┐liwia automatyczne filtrowanie plik≤w cookie na podstawie tego,
  542. czy witryny gromadz╣ informacje osobiste. Je£li program Internet
  543. Explorer 6 z dodatkiem SP 1 podejmuje akcje maj╣ce na celu
  544. ograniczenie liczby plik≤w cookie przez automatyczne filtrowanie,
  545. informuje o tym ikona prywatno£ci na pasku stanu.  Je£li wystΩpuj╣
  546. problemy przy korzystaniu z okre£lonej witryny sieci Web lub pojawiaj╣
  547. siΩ b│Ωdy zwi╣zane z plikami cookie, byµ mo┐e dana witryna u┐ywa
  548. plik≤w cookie innej firmy, bez ujawniania informacji o prywatno£ci P3P
  549. (tzw. zwarte zasady P3P). W takim wypadku wskazane mo┐e byµ
  550. przejrzenie zasad danej witryny sieci Web dotycz╣cych prywatno£ci
  551. przed ewentualnym dodaniem tej witryny jako dozwolonej do listy witryn
  552. sieci Web. Ostatecznie, aby zapewniµ zgodno£µ, w
  553. ustawieniach prywatno£ci programu Internet Explorer mo┐na ustawiµ
  554. opcjΩ "Akceptuj wszystkie pliki cookie". Oto czynno£ci, kt≤re nale┐y w
  555. tym celu wykonaµ:  
  556.  
  557. 1. W programie Internet Explorer kliknij menu NarzΩdzia i wybierz
  558.    polecenie Opcje internetowe.  
  559.  
  560. 2. Kliknij kartΩ Prywatno£µ.  
  561.  
  562. 3. Przesu± w d≤│ suwak Preferencje prywatno£ci, do pozycji "Akceptuj 
  563.    wszystkie pliki cookie". Przed u┐yciem tego trybu nale┐y zapoznaµ
  564.    siΩ z zasadami odwiedzanych witryn dotycz╣cymi prywatno£ci.   
  565.  
  566.  
  567. ====================== 
  568. UWAGI DLA PROGRAMIST╙W 
  569. ======================
  570.  
  571. Nowe funkcje jΩzykowe w jΩzykach skrypt≤w JScript i VBScript 
  572. ------------------------------------------------------------ 
  573. Program Internet Explorer 6 z dodatkiem SP 1 zawiera nowe wersje
  574. jΩzyk≤w skrypt≤w Microsoft JScript i Visual Basic Scripting Edition
  575. (VBScript). Informacje o najwa┐niejszych nowych funkcjach jΩzyk≤w
  576. skrypt≤w Jscript i VBScript mo┐na znaleƒµ pod adresem 
  577.  
  578. http://msdn.microsoft.com/workshop/languages/clinic/scripting11132000.asp.
  579. Zaktualizowane aparaty skrypt≤w dla systemu Windows bΩd╣ r≤wnie┐
  580. dostΩpne do pobrania w witrynie http://msdn.microsoft.com/scripting/,
  581. aby mo┐na by│o zainstalowaµ je na komputerach bez programu Internet
  582. Explorer 6 z dodatkiem SP 1, na przyk│ad na serwerze ASP sieci Web. 
  583.  
  584.  
  585. Przyciski HTML z atrybutem unselectable 
  586. ---------------------------------------- 
  587. Je£li w programie Internet Explorer 6 z dodatkiem SP 1 przyciskom
  588. zostanie przypisany atrybut "unselectable", to nie wystΩpuje domy£lna
  589. akcja wykonywana po klikniΩciu (zwolnieniu wci£niΩtego przycisku).
  590. Prostym obej£ciem jest dodanie do przycisku dzia│ania powoduj╣cego
  591. wykonanie tej akcji. Dodaj poni┐sze wiersze na pocz╣tku pliku
  592. zawieraj╣cego przyciski unselectable (lub do arkusza styl≤w CSS, kt≤ry
  593. jest wywo│ywany przez ten plik): 
  594.  
  595. <STYLE> BUTTON { behavior:url("***.htc") } </STYLE> 
  596.   (gdzie *** oznacza nazwΩ pliku .htc zawieraj╣cego to dzia│anie). 
  597. Plik .htc powinien zawieraµ nastΩpuj╣ce wiersze: 
  598. <component> 
  599.   <attach event="onmousedown" onevent="element.style.border=
  600.     'thin inset'"> 
  601.   <attach event="onmouseup" onevent="element.style.border=
  602.     'thin outset'"> 
  603. </component>  
  604.  
  605.  
  606. Plik Msxml3.dll jest instalowany w trybie zastΩpowania 
  607. ------------------------------------------------------ 
  608. Program Internet Explorer 6 z dodatkiem SP 1 zawiera plik msxml3.dll
  609. instalowany w trybie zastΩpowania. Oznacza to, ┐e wszystkie wywo│ania
  610. dowolnej biblioteki DLL msxml s╣ kierowane do pliku msxml3.dll. Nale┐y
  611. zwr≤ciµ szczeg≤ln╣ uwagΩ na ewentualne problemy z plikami XML i XSL
  612. lub wyspami danych. 
  613.  
  614.  
  615. Problemy dotycz╣ce zgodno£ci ze standardami 
  616. ------------------------------------------- 
  617. Program Internet Explorer 6 z dodatkiem SP 1 zosta│ znacznie
  618. udoskonalony pod wzglΩdem zgodno£ci ze standardami. W niekt≤rych
  619. wypadkach mo┐e to powodowaµ, ┐e zawarto£µ HTML bΩdzie wygl╣daµ inaczej
  620. ni┐ w poprzednich wersjach programu Internet Explorer. Wiele zmian
  621. powoduj╣cych najwiΩksze problemy ze zgodno£ci╣ to zmiany
  622. implementowane w deklaracji <!DOCTYPE> w kodzie HTML. Je£li wystΩpuj╣
  623. problemy z renderowaniem, spr≤buj usun╣µ z kodu wszelkie deklaracje
  624. <!DOCTYPE> i odwiedƒ witrynΩ Developer Center, aby uzyskaµ wiΩcej
  625. informacji o tych zmianach (http://www.microsoft.com/poland/msdn/). 
  626.  
  627.  
  628. W wyniku udoskonalenia zabezpiecze±: Obiektu window.open nie mo┐na ju┐
  629. otworzyµ w trybie pe│noekranowym 
  630. ----------------------------------------------------------------------- 
  631. W strefie internetowej i w strefie witryn z ograniczeniami
  632. obiektu window.open nie mo┐na ju┐ otworzyµ w pe│noekranowym trybie
  633. "kiosk". 
  634.  
  635.  
  636. Umieszczanie okien 
  637. ------------------
  638. Okien nie mo┐na ju┐ przenosiµ poza ekran, stosuj╣c metody move, resize
  639. i open obiektu window. 
  640.  
  641.  
  642. Aby zainstalowaµ serwer COM, musz╣ byµ w│╣czone formanty ActiveX 
  643. ----------------------------------------------------------------
  644. Aby zainstalowaµ serwer COM, musz╣ byµ w│╣czone formanty ActiveX. W
  645. zwi╣zku z tym przed zainstalowaniem serwera COM program Internet
  646. Explorer 6 z dodatkiem SP 1 sprawdza obecnie, czy formanty ActiveX s╣
  647. w│╣czone. 
  648.  
  649.  
  650. Ustawianie i pobieranie plik≤w cookie 
  651. -------------------------------------- 
  652. Aby mo┐na by│o ustawiµ i/lub pobraµ pliki cookie (zar≤wno danej sesji,
  653. jak i trwa│e), nazwa serwera nie mo┐e zawieraµ innych znak≤w ni┐ "A
  654. -Z", "a-z", "0-9", "-" i ".". Ka┐dy inny znak, na przyk│ad "_",
  655. uniemo┐liwi ustawianie i pobieranie plik≤w cookie. 
  656.  
  657.  
  658. WebOC 
  659. -----
  660. Obiektu WebOC nie mo┐na ju┐ u┐ywaµ w Internecie. Mo┐na go u┐ywaµ tylko
  661. w intranecie. 
  662.  
  663.  
  664. Tag OBJECT jΩzyka HTML 
  665. ----------------------
  666. Atrybut codeBase tagu OBJECT nie mo┐e ju┐ okre£laµ £cie┐ki lokalnej.  
  667.  
  668.  
  669. ================================= 
  670. ZNANE ZMIANY W ZAKRESIE DZIAúANIA 
  671. ================================= 
  672.  
  673.  
  674. Uaktualnienie do programu Internet Explorer 6 z dodatkiem SP 1 nie
  675. powoduje zmiany strony g│≤wnej 
  676. ------------------------------------------------------------------
  677. Po uaktualnieniu do programu Internet Explorer 6 z dodatkiem SP 1 przy
  678. pierwszym uruchomieniu nie pojawia siΩ ju┐ strona MSN RunOnce.ASP.
  679. Strona g│≤wna ustawiona przed uaktualnieniem pozostaje niezmieniona. 
  680.  
  681.  
  682. Ramki zwyk│e i IFRAME s╣ wy│╣czone w strefie z ograniczeniami 
  683. ------------------------------------------------------------- 
  684. Ramki (w tym ramki IFRAME) zosta│y ca│kowicie wy│╣czone w strefie 
  685. z ograniczeniami. »adne witryny dodane do strefy z ograniczeniami 
  686. nie renderuj╣ ramek. Poniewa┐ poczta przechodzi przez strefΩ 
  687. z ograniczeniami, w ┐adnej wiadomo£ci pocztowej nie bΩd╣ renderowane 
  688. ┐adne ramki. Nale┐y pamiΩtaµ, ┐e aby mo┐na by│o korzystaµ z tej 
  689. funkcji, klient e-mail musi byµ uruchomiony w strefie z ograniczeniami 
  690. (przy u┐yciu ustawie± domy£lnych). 
  691.  
  692.  
  693. Okno dialogowe Pobieranie pliku uleg│o zmianie 
  694. ---------------------------------------------- 
  695. Okno dialogowe, kt≤re monituje o otwarcie lub zapisanie pobieranego
  696. pliku albo anulowanie pobierania, uleg│o zmianie. Gdy pobierane s╣
  697. pliki, kt≤re mog╣ zawieraµ wirusy (lub pliki wykonywalne), okno
  698. dialogowe Otwieranie/Zapisywanie zawiera ikonΩ ostrzegawcz╣ oraz
  699. dodatkowy wiersz tekstu informuj╣cego, ┐e dany typ pliku mo┐e
  700. uszkodziµ komputer, je£li zawiera szkodliwy kod. 
  701.  
  702.  
  703. Protok≤│ Gopher 
  704. ---------------
  705. Protok≤│ Gopher jest domy£lnie wy│╣czony. W przypadku konieczno£ci
  706. u┐ycia protoko│u Gopher funkcjΩ tΩ mo┐na ponownie w│╣czyµ, ustawiaj╣c
  707. nastΩpuj╣cy klucz Rejestru:[HKEY_CURRENT_USER\Software\Microsof
  708. t\Windows\ CurrentVersion\Internet Settings]"EnableGopher"=dword
  709. :00000001  
  710.  
  711.  
  712. ========================= 
  713. MICROSOFT OUTLOOK EXPRESS 
  714. ========================= 
  715.  
  716.  
  717. Program Outlook Express to zgodna ze standardami internetowymi
  718. przegl╣darka poczty e-mail i grup dyskusyjnych.   
  719.  
  720. Aby odczytywaµ pocztΩ e-mail za pomoc╣ programu Outlook Express,
  721. trzeba korzystaµ z systemu poczty, kt≤ry u┐ywa protoko│≤w SMTP i POP3
  722. lub IMAP. Je£li nie wiesz, czy dany system poczty e-mail obs│uguje
  723. program Outlook Express, skontaktuj siΩ z administratorem lub
  724. us│ugodawc╣ internetowym i zapytaj, czy s╣ obs│ugiwani klienci poczty
  725. POP3 lub IMAP. 
  726.  
  727. Programu Outlook Express mo┐na u┐ywaµ do czytania og│osze± grup
  728. dyskusyjnych, np. usenetowych, za po£rednictwem serwer≤w grup
  729. dyskusyjnych opartych na protokole NNTP. Skontaktuj siΩ z us│ugodawc╣
  730. internetowym lub administratorem i zapytaj o nazwΩ odpowiedniego
  731. serwera grup dyskusyjnych. Programu Outlook Express mo┐na r≤wnie┐ u┐yµ
  732. w celu uzyskania obs│ugi r≤┐nych produkt≤w firmy Microsoft na serwerze
  733. grup dyskusyjnych msnews.microsoft.com.  
  734.  
  735. Program Outlook Express obejmuje r≤wnie┐ Ksi╣┐kΩ adresow╣ 6, kt≤ra
  736. oferuje bogate mo┐liwo£ci zarz╣dzania kontaktami, w tym mo┐liwo£µ
  737. tworzenia grup kontakt≤w i folder≤w, kt≤re u│atwiaj╣ porz╣dkowanie
  738. poczty e-mail i adres≤w osobistych. Ta ksi╣┐ka adresowa daje r≤wnie┐
  739. dostΩp do katalog≤w internetowych, kt≤re u┐ywaj╣ protoko│u LDAP
  740. (Lightweight Directory Access Protocol).  Katalogi internetowe
  741. u│atwiaj╣ znajdowanie adres≤w e-mail i zwyk│ych adres≤w pocztowych.
  742. Wiele popularnych katalog≤w internetowych skonfigurowano wstΩpnie w
  743. taki spos≤b, aby dostΩp do nich by│ u│atwiony.  
  744.  
  745.  
  746. ================================================== 
  747. NOWE FUNKCJE W TEJ WERSJI PROGRAMU OUTLOOK EXPRESS 
  748. ==================================================
  749.  
  750. Funkcja ochrony przed wirusami 
  751. ------------------------------ 
  752. Funkcja ochrony przed wirusami to odpowiedƒ na ponowny wzrost
  753. zagro┐enia wirusami e-mail. Blokuje ona programowe przesy│anie poczty
  754. i pozwala u┐ytkownikowi na okre£lenie, czy chce otwieraµ za│╣czniki.
  755. DostΩp do tej opcji blokuj╣cej ustawion╣ wstΩpnie listΩ typ≤w plik≤w
  756. mo┐na uzyskaµ poprzez pole wyboru NarzΩdzia | Opcje | Zabezpieczenia |
  757. "Nie zezwalaj na otwieranie ani zapisywanie za│╣cznik≤w, kt≤re mog╣
  758. potencjalnie zawieraµ wirusy". Opcja ta jest domy£lnie w│╣czona dla
  759. nowych instalacji i uaktualnie±. 
  760. Dodatkowe zmiany zapobiegaj╣ automatycznemu wykonywaniu skrypt≤w
  761. w wiadomo£ciach w formacie zwyk│ego tekstu. Ramki FRAME i IFRAME s╣
  762. obecnie r≤wnie┐ domy£lnie blokowane dla strefy witryn z ograniczeniami
  763. (gdzie program Outlook Express jest uruchamiany domy£lnie). Eliminuje
  764. to g│≤wne ƒr≤d│o skrypt≤w-wirus≤w osadzonych w wiadomo£ciach e-mail.
  765. Ramki FRAME w wiadomo£ciach e-mail nie s╣ ju┐ wy£wietlane przy u┐yciu
  766. ustawie± domy£lnych w programie Outlook Express. Aby wy£wietliµ ramki
  767. FRAME, u┐ytkownik mo┐e u┐yµ opcji zwyk│ego tekstu (zobacz ni┐ej) w
  768. celu przeniesienia ramek FRAME do za│╣cznika, kt≤ry mo┐e byµ wy£wietlony,
  769. w│╣czyµ ramki FRAME dla strefy witryn z ograniczeniami (nie
  770. zalecane) lub przenie£µ program Outlook Express ze strefy witryn 
  771. z ograniczeniami (w ┐adnym wypadku NIE zalecane). 
  772.  
  773. Opcja wiadomo£ci e-mail w formacie zwyk│ego tekstu 
  774. --------------------------------------------------
  775. Program Outlook Express umo┐liwia obecnie odczytywanie
  776. wszystkich wiadomo£ci jako zwyk│ego tekstu. U┐ytkownicy mog╣ ustawiµ
  777. tΩ opcjΩ w nastΩpuj╣cym miejscu: NarzΩdzia/Opcje/Czytanie/"Czytaj
  778. wszystkie wiadomo£ci jako zwyk│y tekst". Je£li opcja ta jest
  779. zaznaczona, wszystkie odebrane wiadomo£ci s╣ wy£wietlane w formacie
  780. zwyk│ego tekstu. Opcja ta jest domy£lnie wy│╣czona. Je£li opcja ta
  781. jest w│╣czona, w przypadku odebrania wiadomo£ci w formacie HTML 
  782. wy£wietlona zostanie tylko jej czΩ£µ w formacie zwyk│ego tekstu; czΩ£ci
  783. w formacie HTML zostan╣ przeniesione do za│╣cznika HTML i oznaczone
  784. ikon╣ spinacza w okienku podgl╣du lub pokazane w obszarze za│╣cznika
  785. otwartej wiadomo£ci. Zobacz te┐ czΩ£µ "Funkcja ochrony przed wirusami"
  786. powy┐ej, zawieraj╣c╣ informacje dotycz╣ce wy£wietlania ramek FRAME
  787. przy w│╣czonej opcji zwyk│ego tekstu oraz informacje dotycz╣ce opcji
  788. blokowania potencjalnie niebezpiecznych za│╣cznik≤w, w tym plik≤w
  789. HTML. 
  790.  
  791. Usuwanie og│osze± grup dyskusyjnych 
  792. ----------------------------------- 
  793. Program Outlook Express 6 z dodatkiem SP 1 umo┐liwia obecnie usuwanie
  794. og│osze± grup dyskusyjnych z magazynu lokalnego. U┐ytkownik mo┐e
  795. usuwaµ poszczeg≤lne og│oszenia lub ca│e w╣tki, zaznaczaj╣c og│oszenie
  796. lub w╣tek, a nastΩpnie naciskaj╣c klawisz <delete> na klawiaturze,
  797. klikaj╣c przycisk "Usu±" na pasku narzΩdzi (trzeba go dodaµ przy
  798. u┐yciu polecenia Paski narzΩdzi | Dostosuj) lub wybieraj╣c opcjΩ
  799. Edytuj | Usu± z menu Plik. Potwierdzenie tej operacji powoduje trwa│e
  800. usuniΩcie og│osze± grup dyskusyjnych z magazynu lokalnego. Nie s╣ one
  801. przenoszone do folderu "Elementy usuniΩte". Aby przywr≤ciµ og│oszenie,
  802. kt≤re omy│kowo usuniΩto z magazynu lokalnego, ale kt≤re nadal jest
  803. dostΩpne na serwerze, u┐ytkownik mo┐e wybraµ opcjΩ NarzΩdzia | Opcje |
  804. Obs│uga | Oczy£µ teraz | Resetuj. Spowoduje to zresetowanie grup
  805. dyskusyjnych i umo┐liwi ponowne pobranie og│osze± z serwera.  
  806.  
  807.  
  808. ======================================================= 
  809. ZNANE PROBLEMY Z PROGRAMEM OUTLOOK EXPRESS W TEJ WERSJI 
  810. =======================================================
  811.  
  812. Z wyj╣tkiem instalacji w systemie Windows XP, program Outlook Express
  813. 6 z dodatkiem SP 1 mo┐e byµ instalowany i uruchamiany tylko w
  814. po│╣czeniu z programem Internet Explorer 6 z dodatkiem SP 1. Je£li
  815. program Internet Explorer 6 z dodatkiem SP 1 zostanie odinstalowany
  816. (na platformie innej ni┐ Windows XP), program Outlook Express 6 z
  817. dodatkiem SP1 r≤wnie┐ zostanie odinstalowany. 
  818.  
  819. Mened┐er to┐samo£ci u│atwia grupowanie ustawie± u┐ytkownik≤w i zmiany
  820. u┐ytkownik≤w miΩdzy aplikacjami, ale nie
  821. zapewnia zabezpiecze± wiadomo£ci, ustawie± aplikacji ani certyfikat≤w
  822. cyfrowych. Je£li potrzebne s╣ silniejsze zabezpieczenia, do
  823. zarz╣dzania ustawieniami u┐ytkownik≤w nale┐y u┐ywaµ profili logowania
  824. systemu Windows. 
  825.  
  826. To┐samo£ci programu Outlook Express s╣ niedostΩpne w 64-bitowej wersji
  827. systemu Windows XP. Zaleca siΩ zarz╣dzanie ustawieniami u┐ytkownik≤w
  828. za pomoc╣ profili logowania systemu Windows. 
  829.  
  830. W przypadku odinstalowania programu Outlook Express 6 z dodatkiem SP 1
  831. wiadomo£ci odebrane w programie Outlook Express pozostan╣ w
  832. plikach wiadomo£ci programu Outlook Express.  
  833.  
  834. Je£li uprzednio uruchamiano program Outlook Express 5.0, 5.5 lub
  835. Poczta internetowa i grupy dyskusyjne, a nastΩpnie przeprowadzono
  836. uaktualnienie do programu Outlook Express 6 z dodatkiem SP 1, odebrane
  837. wiadomo£ci r≤wnie┐ zostan╣ zachowane w przypadku odinstalowania
  838. programu Outlook Express. 
  839.  
  840. Je£li po zainstalowaniu programu Outlook Express zostanie
  841. zainstalowany program Outlook 2000, skr≤t do programu Microsoft
  842. Outlook Newsreader mo┐e nie dzia│aµ. Aby rozwi╣zaµ ten problem, w menu
  843. Start kliknij polecenie Programy, na li£cie program≤w kliknij prawym
  844. przyciskiem myszy program grup dyskusyjnych Microsoft Outlook
  845. Newsreader, a nastΩpnie kliknij polecenie W│a£ciwo£ci. W polu Element
  846. docelowy wpisz (dok│adnie jak nastΩpuje): 
  847.  
  848. "C:\Program Files\Outlook Express\msimn.exe" /outnews 
  849.  
  850. Korzystaj╣c z programu Outlook Express, nie mo┐na uzyskaµ dostΩpu do
  851. konta e-mail przy u┐yciu ┐adnej z nastΩpuj╣cych us│ug: MS Mail, cc
  852. :Mail, CompuServe,  America Online (AOL) ani wersji serwera Microsoft
  853. Exchange Server starszej ni┐ 5.0. 
  854.  
  855. Osadzone obiekty i obrazy przes│ane przez osoby u┐ywaj╣ce programu
  856. Microsoft Outlook, Microsoft Exchange lub Windows Messaging nie bΩd╣
  857. widoczne. 
  858.  
  859. Je£li do odczytywania wiadomo£ci grup dyskusyjnych u┐ywano
  860. internetowych grup dyskusyjnych, podczas uaktualniania do programu
  861. Outlook Express 6 z dodatkiem SP 1 wszelkie wiadomo£ci znajduj╣ce siΩ
  862. w folderze Elementy og│oszone zostan╣ przeniesione do folderu Elementy
  863. wys│ane. 
  864.  
  865. Filtr widoku, Poka┐ odpowiedzi na moje wiadomo£ci, pokazuje tylko
  866. odpowiedzi na oryginalne wiadomo£ci autorstwa danego u┐ytkownika.  
  867. Odpowiedzi na odpowiedzi u┐ytkownika nie s╣ wy£wietlane. 
  868.  
  869. Je£li jest wybrana opcja szyfrowania wszystkich wiadomo£ci
  870. wychodz╣cych, nie s╣ stosowane ┐adne regu│y zawieraj╣ce akcjΩ Prze£lij
  871. dalej. 
  872.  
  873. W przypadku domy£lnych ustawie± zabezpiecze± ramki FRAME i IFRAME nie
  874. s╣ wy£wietlane w strefie witryn z ograniczeniami (gdzie uruchamiany
  875. jest program Outlook Express). Wiadomo£ci HTML zawieraj╣ce wy│╣cznie
  876. osadzone ramki FRAME lub IFRAME mog╣ byµ wy£wietlane jako puste lub
  877. mo┐e brakowaµ w nich pewnych informacji. Aby jednak wy£wietliµ 
  878. zawarto£µ ramek FRAME, mo┐na wybraµ opcjΩ wy£wietlania 
  879. wiadomo£ci jako zwyk│ego tekstu (zobacz sekcjΩ "NOWE
  880. FUNKCJE W TEJ WERSJI PROGRAMU OUTLOOK EXPRESS" powy┐ej). 
  881. Powoduje ona przeniesienie ramek FRAME do za│╣cznika, kt≤ry mo┐na otworzyµ 
  882. i wy£wietliµ.   
  883.  
  884. =================================================== 
  885. ROZWIÑZYWANIE PROBLEM╙W Z PROGRAMEM OUTLOOK EXPRESS 
  886. =================================================== 
  887.  
  888. Je£li nie mo┐na wysy│aµ ani odbieraµ wiadomo£ci e-mail, sprawdƒ, czy: 
  889.  
  890. 1. Na komputerze jest zainstalowany protok≤│ TCP/IP. 
  891. 2. Wszystkie kable s╣ w│a£ciwie pod│╣czone do komputera, modemu lub
  892.    gniazda sieci lokalnej (LAN). 
  893. 3. Masz konto PPP lub SLIP u us│ugodawcy internetowego. 
  894. 4. Serwer us│ugodawcy internetowego lub sieci LAN obs│uguje protok≤│ 
  895.    POP3 lub IMAP oraz SMTP. 
  896. 5. Parametry komunikacyjne modemu (szybko£µ transmisji i typ
  897.    protoko│u) s╣ poprawnie ustawione. 
  898.  
  899. Je£li wiadomo£µ zostanie odebrana bez poprawnych informacji o
  900. kodowaniu zestawu znak≤w, mo┐na j╣ odczytaµ, wybieraj╣c poprawne
  901. kodowanie w menu Widok. 
  902.  
  903. Je£li nie mo┐na odczytywaµ lub og│aszaµ wiadomo£ci grup dyskusyjnych,
  904. upewnij siΩ, ┐e nazwy konta i has│a dla serwera grup dyskusyjnych
  905. u┐ywasz tylko wtedy, gdy serwer tego wymaga. Je£li u┐yjesz nazwy konta
  906. lub has│a w wypadku, gdy nie s╣ one wymagane, nie bΩdziesz w stanie
  907. po│╣czyµ siΩ z serwerem grup dyskusyjnych. 
  908.  
  909. Je£li wyst╣pi╣ problemy, przeczytaj temat Rozwi╣zywanie problem≤w
  910. w Pomocy:  
  911.  
  912. 1. W menu Pomoc kliknij kartΩ Spis tre£ci lub Indeks. 
  913. 2. Na karcie Spis tre£ci w czΩ£ci Rozwi╣zywanie  problem≤w kliknij
  914.    ┐╣dany temat. 
  915. 3. Kliknij temat Je£li masz problem z korzystaniem z programu Outlook
  916.    Express. 
  917.  
  918. CzΩsto zadawane pytania i popularne tematy Pomocy dotycz╣ce programu
  919. Outlook Express s╣ dostΩpne w witrynie firmy Microsoft w sieci Web,
  920. pod adresem:  http://support.microsoft.com/support/ie/outlookexpres
  921. s/win32/ 
  922.  
  923. Aby uzyskaµ dostΩp do grup dyskusyjnych pomocy kole┐e±skiej do
  924. produkt≤w firmy Microsoft, wykonaj nastΩpuj╣ce czynno£ci:  
  925.  
  926. 1. W menu NarzΩdzia kliknij polecenie Konta. 
  927. 2. Na karcie Grupy dyskusyjne kliknij przycisk Dodaj, a nastΩpnie 
  928.    kliknij opcjΩ Grupy dyskusyjne. 
  929. 3. PostΩpuj zgodnie z instrukcjami wy£wietlanymi na ekranie. 
  930. 4. Gdy pojawi siΩ monit o podanie nazwy serwera, wpisz nazwΩ 
  931.    msnews.microsoft.com.
  932.  
  933. Je£li us│ugodawca internetowy nie mo┐e znaleƒµ tej nazwy, zamiast niej
  934. wpisz adres 131.107.3.27. 
  935.  
  936. Do tego serwera grup dyskusyjnych nie trzeba siΩ logowaµ.  
  937.  
  938.  
  939. ===================================================== 
  940. PORADY I WSKAZ╙WKI DOTYCZÑCE PROGRAMU OUTLOOK EXPRESS 
  941. ===================================================== 
  942.  
  943. Aby wys│aµ wiadomo£µ do osoby znajduj╣cej siΩ w ksi╣┐ce adresowej,
  944. kliknij dwukrotnie nazwΩ danego kontaktu w obszarze Kontakty. 
  945. Aby edytowaµ ƒr≤d│o redagowanej wiadomo£ci HTML, w menu Widok kliknij
  946. polecenie Edytuj ƒr≤d│o. U do│u okna zostan╣ wy£wietlone trzy karty. 
  947.  
  948. Aby wy£wietliµ i zmieniµ kod HTML, kliknij kartΩ År≤d│o. Aby
  949. zmieniµ dƒwiΩk zawiadomienia o nadej£ciu nowej poczty, w Panelu
  950. sterowania kliknij dwukrotnie ikonΩ DƒwiΩki i na li£cie zdarze±
  951. zaznacz pozycjΩ Zawiadomienie o nadej£ciu nowej poczty. Kliknij listΩ
  952. DƒwiΩk, aby wy£wietliµ opcje do wyboru. 
  953.  
  954. Aby odszukaµ adres e-mail osoby, do kt≤rej chcesz wys│aµ wiadomo£µ e
  955. -mail, w menu NarzΩdzia lub na pasku narzΩdzi Nowa wiadomo£µ kliknij
  956. polecenie lub przycisk Sprawdƒ nazwy. Je£li zostanie znaleziony adres
  957. skojarzony z dan╣ nazw╣, nazwa ta bΩdzie podkre£lona. 
  958.  
  959. Aby wys│aµ wiadomo£µ e-mail tylko w postaci zwyk│ego tekstu (bez
  960. formatowania HTML), w menu Format kliknij polecenie Zwyk│y tekst. Aby
  961. zwyk│y tekst by│ ustawieniem domy£lnym dla nowych wiadomo£ci,
  962. odpowiedzi i wiadomo£ci przesy│anych dalej, w menu NarzΩdzia kliknij
  963. polecenie Opcje. Na karcie Wysy│anie w obszarze Format wysy│ania
  964. poczty kliknij opcjΩ Zwyk│y tekst. (Wiadomo£ci grup dyskusyjnych
  965. s╣ domy£lnie wysy│ane w postaci zwyk│ego tekstu, ale to ustawienie
  966. mo┐na w taki sam spos≤b zmieniµ w obszarze Format wysy│ania poczty.) 
  967.  
  968. Aby dostosowaµ pasek narzΩdzi, kliknij go prawym przyciskiem myszy i
  969. kliknij polecenia menu wykonuj╣ce ┐╣dane akcje. Rozmiar okienka
  970. podgl╣du lub listy wiadomo£ci mo┐na zmieniµ, przeci╣gaj╣c separator
  971. miΩdzy okienkiem podgl╣du a list╣ wiadomo£ci. 
  972.  
  973. Aby zmieniµ spos≤b podzia│u okienka podgl╣du lub ca│kiem je wy│╣czyµ,
  974. kliknij menu Widok, kliknij polecenie Uk│ad, a nastΩpnie zmie± ┐╣dane
  975. opcje w wy£wietlonym oknie dialogowym. 
  976.  
  977. Aby wy£wietliµ adres e-mail osoby, kt≤ra przys│a│a wiadomo£µ, kliknij
  978. dwukrotnie tΩ wiadomo£µ, co spowoduje jej otwarcie, a nastΩpnie
  979. kliknij dwukrotnie nazwΩ autora w polu Od. OsobΩ tΩ mo┐na r≤wnie┐
  980. dodaµ do ksi╣┐ki adresowej, klikaj╣c prawym przyciskiem myszy jej
  981. nazwΩ, a nastΩpnie klikaj╣c polecenie Dodaj do ksi╣┐ki adresowej. 
  982.  
  983. Aby wy£wietliµ odpowiedzi na okre£lon╣ wiadomo£µ grup dyskusyjnych,
  984. kliknij znak plusa (+) znajduj╣cy siΩ obok tej wiadomo£ci. Odpowiedzi
  985. zostan╣ wy£wietlane pod spodem, z wciΩciem. W przypadku poczty e-mail
  986. kopie wiadomo£ci mog╣ byµ pozostawiane na serwerze. 
  987.  
  988. Aby ustawiµ tΩ opcjΩ, w menu NarzΩdzia kliknij polecenie Konta.
  989. Kliknij konto pocztowe, kt≤re chcesz zmodyfikowaµ, a nastΩpnie kliknij
  990. przycisk W│a£ciwo£ci. Na karcie Zaawansowane zaznacz pole wyboru
  991. Pozostaw kopie wiadomo£ci na serwerze. 
  992.  
  993. Mo┐liwe jest wyszukiwanie grup dyskusyjnych, kt≤re w swoich nazwach
  994. zawieraj╣ okre£lone wyrazy. Aby to zrobiµ:  
  995.  
  996. 1. W menu NarzΩdzia kliknij polecenie Grupy dyskusyjne. 
  997. 2. W polu Wy£wietl grupy dyskusyjne zawieraj╣ce wpisz ┐╣dane wyrazy,
  998.    oddzielaj╣c je spacj╣. 
  999.  
  1000. Mo┐liwe jest r≤wnie┐ przeszukiwanie opis≤w grup dyskusyjnych. Je£li
  1001. opisy s╣ niewidoczne, w menu NarzΩdzia kliknij polecenie Konta.
  1002. Kliknij konto grup dyskusyjnych, kt≤re chcesz zmodyfikowaµ, a
  1003. nastΩpnie kliknij przycisk W│a£ciwo£ci. Na karcie Zaawansowane zaznacz
  1004. pole wyboru U┐yj opis≤w grup dyskusyjnych. W menu NarzΩdzia kliknij
  1005. polecenie Grupy dyskusyjne. W oknie Grupy dyskusyjne kliknij przycisk
  1006. Resetuj listΩ. 
  1007.  
  1008. Aby zmieniµ kolejno£µ kolumn, mo┐na przeci╣gaµ i upuszczaµ nag│≤wki
  1009. kolumn. Rozmiar kolumny mo┐na zmieniµ, przeci╣gaj╣c praw╣ krawΩdƒ
  1010. nag│≤wka kolumny. 
  1011.  
  1012. Aby siΩ roz│╣czyµ, w menu Plik kliknij polecenie Pracuj w trybie
  1013. offline. Gdy zostanie wy£wietlone pytanie, czy chcesz siΩ roz│╣czyµ,
  1014. kliknij przycisk Tak. 
  1015.  
  1016. Aby ustawiµ program Outlook Express na regularne │╣czenie siΩ i
  1017. sprawdzanie, czy nie ma nowej poczty e-mail, w menu NarzΩdzia kliknij
  1018. polecenie Opcje, a nastΩpnie kliknij kartΩ Og≤lne. Upewnij siΩ, ┐e
  1019. opcja Sprawdƒ, czy s╣ nowe wiadomo£ci co X min. jest zaznaczona, a
  1020. nastΩpnie kliknij pozycjΩ Po│╣cz tylko wtedy, kiedy nie jest ustawiona
  1021. praca w trybie offline lub Po│╣cz nawet podczas pracy w trybie
  1022. offline. 
  1023.  
  1024. Je£li dowolne z kont e-mail lub grup dyskusyjnych wymaga korzystania z
  1025. okre£lonego po│╣czenia z us│ugodawc╣ internetowym, zaznacz opcjΩ
  1026. Zawsze │╣cz z tym kontem, u┐ywaj╣c, a nastΩpnie wybierz odpowiednie
  1027. konto. Opcja ta jest dostΩpna na karcie Po│╣czenie w oknie w│a£ciwo£ci
  1028. poszczeg≤lnych kont. Z opcji tej korzystaj╣ przede wszystkim osoby,
  1029. kt≤re u┐ywaj╣ wielu po│╣cze±, na przyk│ad po│╣czenia LAN i po│╣czenia
  1030. telefonicznego lub dw≤ch po│╣cze± telefonicznych. 
  1031.  
  1032. Aby sprawdzanie, czy s╣ nowe wiadomo£ci, by│o przeprowadzane
  1033. natychmiast po uruchomieniu, w menu NarzΩdzia kliknij polecenie Opcje.
  1034. Na karcie Og≤lne kliknij pole wyboru Wy£lij i odbierz wiadomo£ci przy
  1035. uruchamianiu. Dla ka┐dego konta, kt≤re chcesz sprawdzaµ, na karcie
  1036. Og≤lne w oknie w│a£ciwo£ci kliknij pole wyboru UwzglΩdnij to konto
  1037. przy wysy│aniu i odbieraniu wszystkich. 
  1038.  
  1039. Opcja Przy uruchomieniu pytaj, czy chcΩ siΩ po│╣czyµ tylko inicjuje
  1040. po│╣czenie. Nie powoduje sprawdzenia, czy jest nowa poczta e-mail. 
  1041. Opcja po│╣czenia telefonicznego, Przy uruchomieniu pytaj, czy chcΩ siΩ
  1042. po│╣czyµ, powoduje, ┐e po uruchomieniu zawsze jest wy£wietlany monit o
  1043. wybranie numeru przy u┐yciu modemu, nawet je£li istnieje po│╣czenie
  1044. LAN. Je£li g│≤wnie jest u┐ywane po│╣czenie LAN, nale┐y wy│╣czyµ tΩ
  1045. opcjΩ. 
  1046.  
  1047. Aby dla dowolnego konta telefonicznego wy│╣czyµ opcjΩ Po│╣cz
  1048. automatycznie, │╣cz╣c siΩ z tym kontem, kliknij przycisk Anuluj.
  1049. Zostanie wtedy wy£wietlone okno po│╣czenia telefonicznego, w kt≤rym
  1050. mo┐na wy│╣czyµ opcjΩ Po│╣cz automatycznie. 
  1051.  
  1052. Je£li program Outlook Express jest uruchamiany w systemie Windows NT i
  1053. potrzebna jest obs│uga dodatkowego jΩzyka, w Panelu sterowania kliknij
  1054. dwukrotnie ikonΩ Klawiatura, a nastΩpnie kliknij przycisk Dodaj.
  1055. PostΩpuj zgodnie z instrukcjami wy£wietlanymi na ekranie.
  1056. Zainstalowane zostan╣ odpowiednie pliki obs│ugi jΩzyka narodowego
  1057. (NLS). Nie trzeba u┐ywaµ skojarzonego z t╣ obs│ug╣ uk│adu klawiatury.
  1058.  
  1059.